Q&A 自分は今まで何をしてきたんだろうHSK今 …


2008年07月23日 Q.質問
自分は今まで何をしてきたんだろうHSK今中国語を専門にやっていて大学3年生先日受けた中国語検定も落ちるし先日受けたHSK(中等)も結果初級のCでしたHSKを受けたのは今回が初めてでこれは言い訳にしか聞こえないと思うんですが最後の時間配分で、次のページをめくっていいとは思わず結局時間終了といわれた時にやっと最後の問題を今までの時間にやるべきだと気付きました凄く悔しかったです今回の結果といい、2年も勉強してきて今まで何してたんだと思います思ったよりも悪い結果ですやる気をなくしますだめですね、もうどうしたら試験に受かりますか?学校の試験も結構頑張っているんだけどそれからHSKの表の总部ってどういう意味ですか?でも結局自分の評価は(級)”総合”で決まるんですよね?
2008年07月25日 A.回答
中国語を勉強始めて「もう2年」ですか?それとも「まだ2年」ですか?まぁそれは個人で意見の分かれるところですね(笑)。留学生と会話をしていても、どの言語を母語とする人か関係なく、試験で日本語能力が高いとされても実際の会話・文章読解は苦手、また逆に試験は苦手だが実際日本語ネイティブの私たちと会話するのは得意、当然ですが様々います。あなたの中国語試験の点数とあなたの実際の中国語能力が必ずイコールで結び付けられると考えるのはまだ早いです。しかし人間、いや日本人だから特に?何か明確な数字で表してみたいと考えたり、また望まなくても強いられることは多くあります。試験には必ず傾向があります。そういった対策を目的とした本も書店で多く売られています。また初めての試験は特に流れが良く分からなかったり要領が摑めないものです。初めて受けた試験であれば雰囲気を知る程度に考えて良いと個人的には思います。しかし、HSKに限らず○○○試験対策などを謳った書籍の中にはたまに方向性を見失って入るものがあります。○○○の能力を上げようと勉強を始めたのに、気が付いたら○○○試験の裏技的な、能力と関係ない方法で点数を稼ぐような方法を指導しているものもあります。やはり目的に合わせて自分を指導してくれるモノを慎重に選ぶことも大切です。
Webサービス by Yahoo! JAPAN
このコンテンツは、Yahoo!知恵袋APIより自動取得しています。